الأسرة الأنتيغونية بالانجليزي

• antigonid dynasty

• الأسرة    n. relatives, kin
• الأسرة الأنتيبترية    antipatrid dynasty
• منافسون في دورة الألعاب الأمريكية من أنتيغوا وباربودا    pan american games ...

أمثلة

1. The wars lasted until 275 BC, witnessing the fall of both the Argead and Antipatrid dynasties of Macedonia in favor of the Antigonid dynasty.
   بقيت الحروب حتي 275 ق.م، وشهدت سقوط كلاً من الأسرة الأرغية والأسرة الأنتيبترية في مقدونيا لصالح الأسرة الأنتيغونية.
2. The wars lasted until 275 BC, witnessing the fall of both the Argead and Antipatrid dynasties of Macedonia in favor of the Antigonid dynasty.
   بقيت الحروب حتي 275 ق.م، وشهدت سقوط كلاً من الأسرة الأرغية والأسرة الأنتيبترية في مقدونيا لصالح الأسرة الأنتيغونية.
3. After the death of Alexander, his empire was, after quite some conflict, divided among his generals, resulting in the Ptolemaic Kingdom (Egypt and adjoining North Africa), the Seleucid Empire (the Levant, Mesopotamia and Persia) and the Antigonid dynasty (Macedonia).
   بعد وفاة الإسكندر، كانت إمبراطوريته، بعد بعض النزاعات، مقسمة بين جنرالاته، مما تسبب في ظهور المملكة البطلمية (مصر وشمال إفريقيا المجاورة)، والإمبراطورية السلوقية (بلاد الشام وبلاد الرافدين وبلاد فارس) والأسرة الأنتيغونية (مقدونيا)).
4. This division was to last for a century, before the Antigonid Kingdom finally fell to Rome, and the Seleucids were harried from Persia by the Parthians and forced by the Romans to relinquish control in Asia Minor.
   كُتب لهذا التقسيم أن يستمر لقرن من الزمان، قبل أن تنهار الأسرة الأنتيغونية أخيرا خاضعة لروما، وإنهاك السلوقيين من قبل الفرثيين القادمين من جهة بلاد فارس، وقد أجبرهم الرومان على التخلي عن السيطرة في آسيا الصغرى.